Conditions d'utilisation

Objet

Qray'tech est une application éducative destinée aux élèves de l'école primaire algérienne, de la 1ʳᵉ à la 5ᵉ année. Elle s'adresse aux parents, qui créent et gèrent les comptes, et aux enseignants qui souhaitent suivre une classe. Utiliser l'application ou ce site vaut acceptation des présentes conditions.

Compte

Le compte est un compte parent, gratuit. Il est créé par un adulte, qui reste responsable de son usage et des profils qu'il y ajoute. Un compte porte jusqu'à 5 profils enfants, chacun avec sa propre progression. Les comptes se créent depuis l'application.

Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe. Prévenez-nous si vous pensez que votre compte est utilisé sans votre accord.

Abonnement

L'abonnement s'applique par profil enfant, pas par compte. Un compte qui porte trois profils enfants et souhaite les faire travailler tous les trois prend trois abonnements — ou une offre prévue pour plusieurs profils. Le compte parent, lui, reste gratuit dans tous les cas.

Les durées et les prix en vigueur sont ceux affichés sur la page des tarifs ; ils proviennent de notre base et peuvent évoluer. Un abonnement acheté conserve la durée et le prix convenus au moment de l'achat.

Il n'y a aucune reconduction automatique. À l'échéance, l'abonnement s'arrête ; rien n'est prélevé sans une nouvelle action de votre part.

Codes d'abonnement

Un code d'abonnement est un porteur autonome : il n'est rattaché à aucun compte tant qu'il n'a pas été activé. Il est donc transférable, et activable par n'importe quel compte parent, même des mois après son achat.

Un code vaut un abonnement pour un profil enfant et s'utilise une seule fois. Il ne se partage pas entre plusieurs profils. Un code activé ne peut être ni annulé ni réattribué : traitez-le comme vous traiteriez un billet.

Usage acceptable

Le contenu pédagogique est réservé à l'usage personnel des profils enfants du compte. Il ne peut être ni revendu, ni rediffusé, ni utilisé pour alimenter un autre service. Toute extraction automatisée du contenu, ainsi que toute tentative de contourner les limites du compte ou de l'abonnement, entraîne la suspension du compte.

Contenu pédagogique

Les leçons, exercices et sujets suivent le programme officiel de l'école primaire algérienne. Qray'tech n'a aucune affiliation avec le ministère de l'Éducation nationale et n'est ni mandaté, ni approuvé, ni contrôlé par lui. Nous faisons notre possible pour que le contenu reste conforme et exact, sans garantir un résultat scolaire.

Résiliation et suppression

Vous pouvez cesser d'utiliser l'application quand vous le souhaitez, et demander la suppression de votre compte à tout moment depuis cette page, sans installer l'application. La suppression entraîne la perte des profils enfants, de leur historique et des abonnements en cours, après le délai de rétention indiqué dans notre politique de confidentialité.

Nous pouvons suspendre un compte qui enfreint les présentes conditions, après vous en avoir informé lorsque cela est possible.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit algérien. En cas de différend, nous chercherons d'abord une solution amiable ; à défaut, les juridictions algériennes sont compétentes.